Linguistic Specificity

Regionalism

Focuses on the characters, dialect, customs, topography, and other features particular to a specific region to establish credibility and authenticity of regional characters.

Examples:

"But long 'bout de een' er dat five year dey come a stranger ter stop at de plantation. De fus' day he 'uz dere he went out wid Mars Dugal' en spent all de mawnin' lookin' ober de vimya'd, en atter dinner dey spent all de evenin' playin' kya'ds. De niggers soon 'skiver' dat he wuz a Yankee, en dat he come down ter Norf C'lina fer ter learn de w'ite folks how to raise grapes en make wine. He promus Mars Dugal' he cud make de grapevimes b'ar twice't ez many grapes, en dat de noo wine-press he wuz a-sellin' would make mo' d'n twice't ez many gallons er wine. 

Pronunciation: 

de, dat, dey, dere, d'n, wid... th sound not pronounced

ter, fer... oo, o or a sounds pronounced er in some southern states starting in the Carolinas (even today)

en... erosion of d sound

cud... could

noo... new

mo'... erosion of re ending sound

wuz, ez... longer vowell sound typical of southern states. eg. dog would be pronounced dawg

The characters are marked by their adherence to the old ways, by dialect, and by particular personality traits central to the region.

Here is an example of Louisianna Black English:

 From the serie True Blood (HBO). Notice the conjugation: He ain't, He too big, I likes

 

Last modified: mercredi, 19 octobre 2016, 3:31